Nigerier im Weltraum
Wir sind schon gewitzter, doch man versucht noch immer, uns mit E-Mails hereinzulegen. Peter Moore bringt uns die skurrile Geschichte eines nigerischen Astronauten.
Die meisten Leute haben bereits Erfahrung mit E-Mail-Betrug. Das Ziel der betrügerischen E-Mails ist ganz einfach: Zuerst soll damit Ihr Vertrauen erlangt und dann Ihr Geld genommen werden.
Dabei ist das Ziel dieser E-Mails ist immer dasselbe, doch die Geschichten dazu sind äußerst unterschiedlich.
Den Empfängern werden enorme Belohnungen zugesagt, wenn Sie im Gegenzug sichere „westliche” Bankkonten hilfreich zur Verfügung stellen, zu denen die korrupten Behörden der jeweiligen Länder keinen Zugang haben.
Viele dieser E-Mails werden von afrikanischen Ländern versandt. Typisch für sie sind die ausgefallenen Geschichten, das schlechte Englisch und das Versprechen enormer Geldsummen. Da sie an eine große Anzahl von Empfängern gehen und daher indirekt gehalten sind, wird der Autor nie Ihren Namen oder irgendwelche Angaben, die sich auf Sie persönlich beziehen, verwenden.
Nachstehend ist der Text der ausgefallensten E-Mail, die mir je untergekommen ist. Sie stammt aus Nigeria und der Absender behauptet, dass er Geld für einen Freund, der als Astronaut auf einer geheimen sowjetischen Raumstation gestrandet ist, verstecken soll. Der E-Mail zufolge soll er schon seit 14 Jahren auf der Raumstation sein.
Hier ist der komplette Text:
—
Betr.: Nigerischer Astronaut will heimkommen
Dr. Bakare Tunde
Astronautics Project Manager
National Space Research and Development Agency (NASRDA)
Plot 555
Misau Street
PMB 437
Garki, Abuja, FCT NIGERIA
Sehr geehrter Herr/ Sir,
HILFEERSUCHEN-STRENG VERTRAULICH
Ich bin Dr. Bakare Tunde, der Cousin des nigerischen Astronauten, Luftwaffe-Major Abacha Tunde. Er war der erste Afrikaner im Weltall, als er 1979 mit einem geheimen Flug zur Salyut 6 Raumstation flog. Er kam 1989 auf einem späteren sowjetischen Raumflug, Soyuz T-16Z, zur geheimen sowjetischen Militärstation Salyut 8T. Er war dort 1990 gestrandet, als die Sowjetunion aufgelöst wurde. Die übrige sowjetische Besatzung kam auf der Soyuz T-16Z zur Erde zurück, aber sein Platz wurde von der Rückfracht belegt. Seitdem hat es gelegentliche Versorgungsflüge mit Progrez gegeben, um ihn am Leben zu erhalten. Er ist in guter Verfassung, aber er möchte heimkommen.
In den 14 Jahren, die er auf der Station verbracht hat, hat sich sein Gehalt samt Zinsen angehäuft und beträgt jetzt an die $15,000.000 Dollar. Das wird von der Lagos National Savings and Trust Association treuhänderisch verwaltet. Wenn wir Zugang zu diesem Geld bekommen, können wir bei der Russischen Raumbehörde eine Anzahlung für einen Rückflug mit Soyuz leisten und ihn zur Erde zurückbringen. Angeblich kostet das $ 3,000.000 Dollar. Um Zugang zum seinem Treuhandfonds zu erhalten, brauchen wir Ihre Hilfe.
Folglich sind meine Kollegen und ich gewillt, den gesamten Betrag auf Ihr Konto für die nachfolgende Auszahlung zu überweisen, da es uns als Beamte vom Verhaltenskodex-Amt (Beamtengesetzgebung) verboten ist, Auslandskonten in unserem Namen zu eröffnen und/oder zu betreiben. Es versteht sich von selbst, dass das Ihnen zu diesem Zeitpunkt entgegengebrachte Vertrauen enorm ist. Als Gegenleistung haben wir vereinbart, Ihnen 20 Prozent des überwiesenen Betrages zu bieten, während 10 Prozent für anfallende Nebenkosten (intern und extern) bereitgestellt werden, die die Parteien im Zuge der Transaktion ausgeben. Sie werden bevollmächtigt, die restlichen 70 Prozent zu gegebener Zeit an andere Konten zu übertragen. Beschleunigen Sie bitte die Maßnahme, da wir bereits in Verzug sind und in der Lage sein möchten, die Anzahlung noch in diesem Rechnungsquartal durchzuführen.
Bestätigen Sie bitte den Empfang dieser Botschaft an meine Durchwahlnummer
234 (0) XXXXXXXXXXXX only.
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. Bakare Tunde
Astronautics Project Manager
tip@nasrda.gov.ng
—————
Bild: chrisspurgeons